Skip to main content

Word for Word Index

adhvara-ātmā
o desfrutador supremo de todos os sacrifícios, o yajña-puruṣaŚB 5.15.12
andhīkṛta ātmā
sem enxergar a autorrealização — ŚB 7.5.33
antaḥ-ātmā
a mente — ŚB 5.11.6
cuja mente e coração — ŚB 5.13.5
a Superalma situada no âmago do coração. — ŚB 7.3.30
anukampita-ātmā
o Senhor completamente compassivo — ŚB 3.2.15
asakta-ātmā
alguém que não está apegado — Bhagavad-gītā 5.21
asat-jita-ātmā
cuja mente não se deixa atrair pelo prazer da vida materialista — ŚB 5.13.20
avahita­-ātmā
com grande atenção — ŚB 5.3.1
ātma-bhūta-ātmā
compassiva — Bhagavad-gītā 5.7
bhūta-ātmā
tendo um corpo de matéria — ŚB 2.8.9
a Superalma em todos os seres — ŚB 3.29.21
a Superalma de todas as entidades vivas — ŚB 4.11.26
a Superalma de todas as entidades vivas (o diretor supremo e desfrutador delas) — ŚB 6.16.51
sarva-bhūta-suḥrt-ātmā
que era, portanto, amigo de todas as entidades vivas — ŚB 5.10.8
sva-chanda-ātmā
plena de desejo próprio — ŚB 3.25.3
citta-ātmā
mente e inteligência — Bhagavad-gītā 4.21
yata-citta-ātmā
sempre cuidadoso na mente — Bhagavad-gītā 6.10
devatā-ātmā
a alma dos semideuses — ŚB 2.7.11
dharma-ātmā
virtuoso — Bhagavad-gītā 9.31
dhauta-ātmā
cujo coração foi limpo — ŚB 2.8.6
ātmā eva
a própria mente — Bhagavad-gītā 6.6
tal como Eu — Bhagavad-gītā 7.18
Ele mesmo — ŚB 3.10.30
guṇa-traya-ātmā
consistindo nos três modos — ŚB 3.32.9
gṛhīta-ātmā
cuja mente se sentia atraída por completo — ŚB 7.4.37
jita-ātmā
tendo o controle da mente — Bhagavad-gītā 18.49
jīva-ātmā
a alma espiritual individual — ŚB 4.29.Versos 1a-2a
kalila-ātmā
coração poluído — ŚB 4.7.10
kāma-ātmā
luxurioso — ŚB 4.25.56
labdha-ātmā
situando-se em si mesmo — ŚB 3.24.45
mahā-ātmā
grande alma — Bhagavad-gītā 7.19, ŚB 4.12.14
inteligência expandida — ŚB 3.14.48
mahā-­ātmā
a grande alma (que deixou de atacar Indra com a maça quando viu este taciturno e pesaroso) — ŚB 6.11.12
nibhṛta-ātmā
solitariamente e sozinho — ŚB 1.15.32
nirjita-ātmā
que controlou por completo a sua mente e seu eu — ŚB 6.8.18
niveśita-ātmā
com plena atenção — ŚB 1.15.33
parama-ātmā
a Superalma — Bhagavad-gītā 6.7, Bhagavad-gītā 13.23
o Supremo Eu — Bhagavad-gītā 15.17
Paramātmā — ŚB 3.32.26