Skip to main content

Word for Word Index

kula-acala-indra
do rei das montanhas (Meru) — ŚB 3.23.39
kula-adrim
grande montanha — ŚB 4.1.17
kula-agryān
quase todas as famílias (os brāhmaṇas). — ŚB 1.16.21
alaka-kula-āvṛta
coberto com pinturas de polpa de sândalo — ŚB 1.9.33
velā-kūla-anta
perto das margens — ŚB 6.5.16
brahma-kula-anugaḥ
seguindo as orientações dos brāhmaṇasŚB 7.11.15
asmat-kula
nossa família — ŚB 4.11.8
kula-aṅgārasya
daquele que é como um carvão na dinastia — ŚB 7.5.16
kula-bheda-kara
que estás provocando uma ruptura na família — ŚB 7.8.5
brahma-kula
pela comunidade brāhmaṇaŚB 1.19.3
o grupo dos brāhmaṇasŚB 5.10.17
daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa
sīlā-caritaḥ – cujas atividades e caráter são tão magníficos que ele libertou todos os daityas (demônios) nascidos em sua família — ŚB 5.18.7
kula-dharmāḥ
as tradições familiares — Bhagavad-gītā 1.39
tradições familiares — Bhagavad-gītā 1.42
kula-dharmāṇām
daqueles que têm as tradições familiares — Bhagavad-gītā 1.43
kula-ghnānām
para aqueles que são matadores da família — Bhagavad-gītā 1.41
dos destruidores da família — Bhagavad-gītā 1.42
kula-giri-rājaḥ
a mais famosa entre as montanhas famosas — ŚB 5.16.7
jhaṣa-kula-ullaṅghana
pelo saltitar de diversos peixes — ŚB 5.24.10
kula-kajjalam
que desonrei a tradição familiar — ŚB 6.2.27
kalahaṁsa-kula
de grupos de cisnes — ŚB 4.6.29
kula-kṣaya
em matar a família — Bhagavad-gītā 1.37-38
na destruição de uma dinastia — Bhagavad-gītā 1.37-38
kula-kṣaye
destruindo a família — Bhagavad-gītā 1.39
kula-striyaḥ
as senhoras da família — Bhagavad-gītā 1.40
damas das famílias respeitáveis — ŚB 1.11.24
kula-patiḥ
líder da assembleia — ŚB 1.4.1
o senhor da dinastia — ŚB 5.6.18
kula
pāṁsanaḥ – a escória da família. — ŚB 1.7.39
aṅgāram – o mais vil da dinastia — ŚB 1.18.37
família — ŚB 3.1.13
acalaindrasya – das grandes montanhas — ŚB 3.13.41
bandos de — ŚB 4.25.17
aristocracia — ŚB 4.31.21
patayaḥ – os líderes da dinastia — ŚB 5.18.1
yadu-kula-kṣayam
aniquilação da dinastia Yadu. — ŚB 1.13.12
kula-nandana
ó descendente da dinastia Kuru — ŚB 1.13.37
ó melhor da tua família. — ŚB 7.5.10
kula-vṛddhaiḥ
juntamente com as personalidades mais velhas da família — ŚB 4.9.39-40
kula-vṛddhāḥ
os membros mais velhos da família — ŚB 4.13.11