Skip to main content

Word for Word Index

karṇa-dhunīm
recepção auditiva — ŚB 4.29.55
karṇa-dhāraḥ
capitão — ŚB 1.1.22
capitão do navio — ŚB 1.13.40
karṇa-mūla-hṛdayaḥ
cujo ouvido e cujo coração. — ŚB 5.14.11
karṇa
Karṇa — ŚB 1.15.15, ŚB 1.15.16, ŚB 3.3.13
ouvidos — ŚB 1.19.26, ŚB 2.6.46, ŚB 4.20.24, ŚB 5.5.31, ŚB 7.9.36
ouvido — ŚB 2.3.19, ŚB 3.1.16
Κarṇa — ŚB 3.1.14
nāḍīm – nos orifícios dos ouvidos — ŚB 3.5.11
añjalibhiḥ – através da recepção auditiva — ŚB 3.13.50
ao ouvido — ŚB 3.25.25
karṇa-puṭe
os orifícios auditivos — ŚB 2.3.20
karṇa-randhreṇa
através dos orifícios dos ouvidos — ŚB 2.8.5
karṇa-vivaraiḥ
através do canal dos ouvidos — ŚB 3.9.5
karṇa-randhre
nas cavidades dos ouvidos — ŚB 3.13.36
karṇa-vivareṇa
através dos ouvidos — ŚB 3.15.46
karṇa-randhraḥ
os orifícios dos ouvidos. — ŚB 3.15.49
karṇa-mūle
no pé do ouvido — ŚB 3.19.25
karṇa-randhraiḥ
com os orifícios dos ouvidos — ŚB 3.22.7
karṇa-pūra
decoração do ouvido — ŚB 4.22.25
karṇa-randhreṣu
nas cavidades auriculares — ŚB 4.22.63
sama-karṇa
orelhas igual­mente belas — ŚB 4.24.45-46
karṇa-śūla
cujos ouvidos são incomodados — ŚB 5.13.5