Word for Word Index
- anta-kālam
- últimos instantes da vida — ŚB 2.7.29
- aśru-kalām
- lágrimas — ŚB 3.23.50
- bhagavat-kalām
- a encarnação plenária da Suprema Personalidade de Deus — ŚB 5.15.9
- bāṣpa-kalām
- lágrimas — ŚB 3.22.25
- vertendo lágrimas — ŚB 4.8.16
- ciram kālam
- um longo tempo — ŚB 6.1.67
- ṣoḍaśa-kalam
- dezesseis princípios primários — ŚB 1.3.1
- composto de dezesseis partes (a saber, os dez sentidos, a mente e os cinco objetos dos sentidos) — ŚB 6.1.51
- kalam
- muito docemente — ŚB 4.6.19-20
- kalām
- parte plenária — ŚB 1.5.21
- mesmo parcialmente — ŚB 3.7.41
- Kalā — ŚB 3.24.22-23
- expansão. — ŚB 4.15.2
- parte de uma expansão plenária — ŚB 4.15.9-10
- kālam
- momento — Bhagavad-gītā 8.23, ŚB 3.21.35
- tempo — ŚB 1.6.26, ŚB 1.13.14, ŚB 3.23.45, ŚB 4.11.22, ŚB 4.12.14, ŚB 4.30.39-40, ŚB 4.31.18, ŚB 5.2.18, ŚB 5.22.6, ŚB 5.22.7, ŚB 7.1.11, ŚB 7.4.25-26
- o tempo eterno — ŚB 1.8.28
- tempo eterno — ŚB 2.5.21, ŚB 7.13.6
- duração de vida — ŚB 3.11.24
- que é o tempo — ŚB 3.24.33
- o fator tempo — ŚB 3.26.16
- o tempo — ŚB 3.32.9
- o fim da duração de vida no corpo de veado — ŚB 5.8.31
- yathā-kālam
- de acordo com o momento e as circunstâncias — ŚB 4.22.50
- de acordo com o tempo (em geral, o gṛhastha pode dispor de tempo à noite ou à tarde) — ŚB 7.14.3-4
- de acordo com o tempo — ŚB 7.14.10
- tri-kālam
- três vezes — ŚB 5.23.9, ŚB 5.23.9