Skip to main content

Word for Word Index

aneka sammāna kari’
ofreciéndole mucho respeto — CC Antya-līlā 2.32
bahu-sammāna
un comportamiento muy respetuoso — CC Antya-līlā 5.67
bahuta sammāna
gran respeto — CC Madhya-līlā 16.29
sammāna dibe
debe ofrecer respeto — CC Antya-līlā 20.25
karena sambhrama sammāna
ofrece reverencias y muestras de pleno respeto — CC Antya-līlā 8.46
sammāna kari’
ofreciendo todo honor — CC Ādi-līlā 17.103
sammāna karila
ha ofrecido tanto respeto — CC Madhya-līlā 20.23
karilā sammāna
mostró respeto. — CC Antya-līlā 3.215
sammāna karite nāri
no puedo recibirles adecuadamente — CC Madhya-līlā 15.197
kariyā sammāna
con gran respeto. — CC Madhya-līlā 10.92, CC Antya-līlā 3.173
mostrando gran respeto. — CC Madhya-līlā 14.248
con gran respeto — CC Madhya-līlā 15.41, CC Madhya-līlā 15.93
mostrando gran respeto — CC Madhya-līlā 16.180
mostrando gran respeto — CC Madhya-līlā 20.21
sammāna kariyā
tras ofrecer pleno respeto — CC Madhya-līlā 10.185
con gran respeto — CC Madhya-līlā 15.98
con todo respeto — CC Antya-līlā 5.28
prabhura kariyā sammāna
respetando con gran seriedad a Śrī Caitanya Mahāprabhu. — CC Madhya-līlā 25.23
sammāna kariñā
presentando todo respeto. — CC Madhya-līlā 3.192
sammāna-kartā
respetuoso — CC Ādi-līlā 8.56
saba sammāna
todo respeto — CC Madhya-līlā 4.156
sammāna
respeto — CC Ādi-līlā 5.176, CC Ādi-līlā 12.39, CC Ādi-līlā 13.82, CC Ādi-līlā 17.144
respeto. — CC Ādi-līlā 7.62, CC Madhya-līlā 17.88
con gran respeto — CC Ādi-līlā 7.65
respeto. — CC Ādi-līlā 17.230, CC Madhya-līlā 15.111
honor. — CC Madhya-līlā 2.66
respeto — CC Madhya-līlā 3.188, CC Madhya-līlā 5.20, CC Madhya-līlā 7.119, CC Antya-līlā 16.16
gran respeto. — CC Madhya-līlā 9.82
honrar. — CC Madhya-līlā 11.159-160
vinaya-sammāna
respeto sumiso — CC Antya-līlā 12.139

Filter by hierarchy