Skip to main content

Word for Word Index

pūrve
antes — Bg. 10.6, CC Madhya-līlā 6.244, CC Madhya-līlā 9.24, CC Madhya-līlā 10.3, CC Madhya-līlā 13.132, CC Madhya-līlā 18.56, CC Antya-līlā 4.115, CC Antya-līlā 18.12, CC Antya-līlā 20.95
en el pasado — Śrīmad-bhāgavatam 4.2.31, Śrīmad-bhāgavatam 6.15.28, CC Ādi-līlā 5.135, CC Ādi-līlā 5.149, CC Ādi-līlā 6.27, CC Ādi-līlā 8.8, CC Ādi-līlā 11.45, CC Ādi-līlā 17.109, CC Ādi-līlā 17.110, CC Madhya-līlā 13.66, CC Madhya-līlā 13.139, CC Madhya-līlā 15.138, CC Madhya-līlā 16.221, CC Madhya-līlā 21.82, CC Madhya-līlā 24.4, CC Madhya-līlā 25.75, CC Madhya-līlā 25.187, CC Antya-līlā 1.116, CC Antya-līlā 1.117
anteriormente — Śrīmad-bhāgavatam 9.20.29, CC Ādi-līlā 1.85-86, CC Ādi-līlā 5.128, CC Ādi-līlā 6.110, CC Ādi-līlā 10.69, CC Ādi-līlā 11.42, CC Ādi-līlā 11.43, CC Madhya-līlā 14.138, CC Madhya-līlā 15.194, CC Madhya-līlā 23.102, CC Antya-līlā 1.70
antes — CC Ādi-līlā 4.7, CC Ādi-līlā 7.148, CC Ādi-līlā 9.53, CC Ādi-līlā 13.63, CC Ādi-līlā 17.206, CC Madhya-līlā 13.123, CC Antya-līlā 1.74
con anterioridad — CC Ādi-līlā 4.90
previamente — CC Ādi-līlā 4.102, CC Ādi-līlā 4.112, CC Ādi-līlā 4.119-120, CC Ādi-līlā 12.39
al comienzo — CC Ādi-līlā 7.3
hace tiempo — CC Ādi-līlā 14.13
anteriormente — CC Madhya-līlā 1.8, CC Madhya-līlā 12.4, CC Antya-līlā 10.107
antes de esto — CC Madhya-līlā 1.127, CC Madhya-līlā 11.116, CC Antya-līlā 14.31
en el pasado — CC Madhya-līlā 2.80, CC Madhya-līlā 4.20, CC Madhya-līlā 4.21, CC Madhya-līlā 5.10, CC Madhya-līlā 6.19, CC Madhya-līlā 9.295, CC Madhya-līlā 9.336, CC Madhya-līlā 12.165, CC Madhya-līlā 12.185, CC Madhya-līlā 17.70, CC Madhya-līlā 17.84, CC Madhya-līlā 17.153, CC Madhya-līlā 20.7, CC Madhya-līlā 20.95-96, CC Antya-līlā 3.81, CC Antya-līlā 3.83, CC Antya-līlā 3.256, CC Antya-līlā 4.45, CC Antya-līlā 6.9, CC Antya-līlā 6.10, CC Antya-līlā 6.13, CC Antya-līlā 7.120, CC Antya-līlā 7.147, CC Antya-līlā 8.18, CC Antya-līlā 9.131, CC Antya-līlā 11.96, CC Antya-līlā 12.46-47, CC Antya-līlā 13.21, CC Antya-līlā 19.34, CC Antya-līlā 19.69, CC Antya-līlā 20.64
en la parte oriental — CC Madhya-līlā 3.36
antes de eso — CC Madhya-līlā 4.18, CC Madhya-līlā 9.138
antes de esto — CC Madhya-līlā 25.6, CC Antya-līlā 1.87
pūrve yaiche
como en el pasado — CC Madhya-līlā 13.124
sṛṣṭira pūrve
antes de la creación de esta manifestación cósmica — CC Madhya-līlā 25.110