Skip to main content

Word for Word Index

bhūmete paḍiyā
se postró en el suelo — CC Madhya-līlā 16.179
caraṇe paḍiyā
postrándose a los pies de loto — CC Madhya-līlā 10.118
nija-śloka paḍiyā
tras recitar Sus propios versos — CC Antya-līlā 20.6
nija-śikṣāṣṭaka paḍiyā
recitar Sus propios versos ŚikṣāṣṭakaCC Antya-līlā 20.138
paḍiyā
cantando. — CC Ādi-līlā 12.23
leyendo — CC Ādi-līlā 12.33
tras estudiar — CC Ādi-līlā 15.28
caer — CC Madhya-līlā 2.72
reciting. — CC Madhya-līlā 11.150
tendido en el suelo — CC Madhya-līlā 11.163
dejándose caer. — CC Madhya-līlā 13.202
tendiéndose — CC Madhya-līlā 19.66
postrándose — CC Antya-līlā 5.156
acostándose — CC Antya-līlā 6.175
tras recitar — CC Antya-līlā 17.7
tendido — CC Antya-līlā 19.72
vedānta paḍiyā
tras leer el Vedānta-sūtraCC Madhya-līlā 10.105
tras estudiar el VedāntaCC Antya-līlā 2.92
śloka paḍiyā
recitando el siguiente verso. — CC Madhya-līlā 18.33
por recitar versos. — CC Antya-līlā 20.63

Filter by hierarchy