Skip to main content

Word for Word Index

guṇa-leśa
una fracción de los atributos trascendentales — CC Antya-līlā 5.79
sukha-leśa-hetoḥ
solo por una felicidad material temporal — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.16
hāsa-leśa
sonrisa apacible — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.16
kṛpā-leśa
una pequeña misericordia — CC Madhya-līlā 6.83
un poco de misericordia — CC Antya-līlā 4.44
leśa
breve — Śrīmad-bhāgavatam 3.9.7
por un simple vestigio — CC Madhya-līlā 6.84
un poquito — CC Madhya-līlā 6.85-86
en un rastro — CC Madhya-līlā 10.139
aunque sea una fracción — CC Madhya-līlā 11.102
por un ligero vestigio — CC Madhya-līlā 11.104
ni el menor rastro. — CC Madhya-līlā 17.68
leśa-ābhāsāḥ
el tenue reflejo de una parte diminuta — Śrīmad-bhāgavatam 6.9.39
prema-leśa
un rastro de amor — CC Madhya-līlā 10.124
fracción de amor — CC Madhya-līlā 11.25