Skip to main content

Word for Word Index

Jump to facet filters
anya hetu
otra causa — CC Madhya-līlā 10.173
saṁsṛti-hetu-bhūtayā
que es causa de que aumenten las necesidades materiales — Śrīmad-bhāgavatam 8.22.9
dharma-sthāpana-hetu
para establecer los principios de la religión — CC Madhya-līlā 17.185
gaura-sukha-dāna-hetu
para dar felicidad al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu — CC Antya-līlā 6.9
hetu-madbhiḥ
con la causa y el efecto — Bg. 13.5
saṁsāra-hetu
la causa del estado condicionado de la existencia — Śrīmad-bhāgavatam 2.2.6
hetu-lakṣaṇam
los síntomas de las causas — Śrīmad-bhāgavatam 2.8.19
hetu
las deidades regentes de las actividades sensitivas — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.37
causa — Śrīmad-bhāgavatam 8.9.28, CC Ādi-līlā 2.93, CC Ādi-līlā 3.110
razón — CC Ādi-līlā 2.39, CC Ādi-līlā 4.6, CC Ādi-līlā 4.6, CC Ādi-līlā 4.53, CC Ādi-līlā 4.102, CC Ādi-līlā 4.104, CC Ādi-līlā 4.195, CC Ādi-līlā 17.75, CC Madhya-līlā 24.105
la causa — CC Ādi-līlā 3.92, CC Ādi-līlā 4.248, CC Madhya-līlā 25.51
razones — CC Ādi-līlā 4.15-16, CC Ādi-līlā 4.39
la razón — CC Ādi-līlā 4.53
en cuanto a — CC Ādi-līlā 9.3
por la razón — CC Ādi-līlā 11.57
a fin de — CC Madhya-līlā 1.191
por la razón — CC Madhya-līlā 8.217
la razón — CC Madhya-līlā 9.34
causas — CC Madhya-līlā 24.79
debido a — CC Madhya-līlā 24.161
debidas a — CC Antya-līlā 16.100
mūla hetu
la razón principal — CC Ādi-līlā 4.54
kṛṣṇa-sukha-hetu
para la felicidad de Kṛṣṇa — CC Ādi-līlā 4.167-169
con el propósito de hacer feliz a Kṛṣṇa — CC Ādi-līlā 4.174, CC Ādi-līlā 4.175
sukha-hetu
causa de felicidad — CC Ādi-līlā 4.218
kartā-hetu
la causa original — CC Ādi-līlā 5.62
nimitta-hetu
causa original — CC Ādi-līlā 5.63, CC Ādi-līlā 6.14-15
la causa eficiente — CC Madhya-līlā 20.271
prāpti-hetu
los medios para acercarse a Él — CC Ādi-līlā 7.141
nistāra-hetu
para la liberación — CC Ādi-līlā 13.68
jīva-hetu
para la iluminación del alma condicionada — CC Madhya-līlā 6.175
sei hetu
por esa razón — CC Madhya-līlā 16.278
uddhāra-hetu
la causa de la liberación — CC Madhya-līlā 20.64
sṛṣṭi-hetu
a fin de crear — CC Madhya-līlā 20.263
vivṛta-hetu
con su causa expandida — CC Madhya-līlā 20.316
hetu-śabde
con la palabra hetu — CC Madhya-līlā 24.27
kṛṣṇa-kṛpā-ādi-hetu
la razón de la misericordia de Kṛṣṇa — CC Madhya-līlā 24.205
kṛpā-hetu
debido a la misericordia — CC Antya-līlā 1.205
nistārera hetu
las causas de la liberación de todos — CC Antya-līlā 2.3
tāhāra hetu
la causa de esa liberación — CC Antya-līlā 3.51