Skip to main content

CC Madhya 5.82

Bengali

তবে সব লোক মেলি’ পত্র ত’ লিখিল ।
দুঁহার সম্মতি লঞা মধ্যস্থ রাখিল ॥ ৮২ ॥

Text

tabe saba loka meli’ patra ta’ likhila
duṅhāra sammati lañā madhyastha rākhila

Synonyms

tabe — then; saba loka — all the people; meli’ — gathered together; patra — leaf paper; ta’ — indeed; likhila — wrote; duṅhāra — of both of them; sammati — the agreement; lañā — taking; madhya-stha — as mediator; rākhila — remained.

Translation

All the assembled people got this statement down in black and white and, taking the signatures of agreement from both of them, served as the mediators.