Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOUR

CC Madhya 4.120

Bengali

অযাচিত ক্ষীর-প্রসাদ অল্প যদি পাই ।
স্বাদ জানি’ তৈছে ক্ষীর গোপালে লাগাই ॥ ১২০ ॥

Text

ayācita kṣīra prasāda alpa yadi pāi
svāda jāni’ taiche kṣīra gopāle lāgāi

Synonyms

ayācita — without asking; kṣīra — sweet rice; prasāda — remnants of food; alpa — a little; yadi — if; pāi — I get; svāda — the taste; jāni’ — knowing; taiche — similar; kṣīra — sweet rice; gopāle — to my Gopāla; lāgāi — I can offer.

Translation

“If, without my asking, a little sweet rice is given to me, I can then taste it and make a similar preparation to offer my Lord Gopāla.”