Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THREE

CC Madhya 3.52

Bengali

পঞ্চাশ পঞ্চাশ ডোঙ্গা ব্যঞ্জনে পূরিঞা ।
তিন ভোগের আশে পাশে রাখিল ধরিঞা ॥ ৫২ ॥

Text

pañcāśa pañcāśa ḍoṅgā vyañjane pūriñā
tina bhogera āśe pāśe rākhila dhariñā

Synonyms

pañcāśa pañcāśa — fifty and fifty; ḍoṅgā — pots; vyañjane — with vegetables; pūriñā — filling; tina — three; bhogera — of eating places; āśe pāśe — all around; rākhila — kept; dhariñā — fixing.

Translation

All around the three eating places were a hundred pots filled with various kinds of vegetables.