Skip to main content

CC Madhya 23.73

Bengali

স্থিরো দান্তঃ ক্ষমাশীলো গম্ভীরো ধৃতিমান্ সমঃ ।
বদান্যো ধার্মিকঃ শূরঃ করুণো মান্যমানকৃৎ ॥ ৭৩ ॥

Text

sthiro dāntaḥ kṣamā-śīlo
gambhīro dhṛtimān samaḥ
vadānyo dhārmikaḥ śūraḥ
karuṇo mānya-māna-kṛt

Synonyms

sthiraḥ — steady; dāntaḥ — having controlled senses; kṣamā-śīlaḥ — forgiving; gambhīraḥ — grave; dhṛti-mān — calm, never bereft of intelligence; samaḥ — equal; vadānyaḥ — magnanimous; dhārmikaḥ — religious; śūraḥ — chivalrous; karuṇaḥ — kind; mānya-māna-kṛt — respectful to the respectable.

Translation

“ ‘Lord Kṛṣṇa is steady, His senses are controlled, and He is forgiving, grave and calm. He is also equal to all. Moreover, He is magnanimous, religious, chivalrous and kind. He is always respectful to respectable people.