Skip to main content

CC Madhya 23.42

Bengali

প্রেমা ক্রমে বাড়ি’ হয় — স্নেহ, মান, প্রণয় ।
রাগ, অনুরাগ, ভাব, মহাভাব হয় ॥ ৪২ ॥

Text

premā krame bāḍi’ haya — sneha, māna, praṇaya
rāga, anurāga, bhāva, mahābhāva haya

Synonyms

premā — love of God; krame — gradually; bāḍi’ — increasing; haya — is; sneha — affection; māna — indignation due to affection; praṇaya — love; rāga — attachment; anurāga — subattachment; bhāva — ecstasy; mahā-bhāva — exalted ecstasy; haya — is.

Translation

“Love of Godhead increases and is manifested as affection, counterlove, love, attachment, subattachment, ecstasy and sublime ecstasy.