Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TWENTY-ONE

CC Madhya 21.3

Bengali

সর্ব স্বরূপের ধাম — পরব্যোম-ধামে ।
পৃথক্ পৃথক্ বৈকুণ্ঠ সব, নাহিক গণনে ॥ ৩ ॥

Text

sarva svarūpera dhāma — paravyoma-dhāme
pṛthak pṛthak vaikuṇṭha saba, nāhika gaṇane

Synonyms

sarva — all; svarūpera — of the personal forms; dhāma — abode; para-vyoma-dhāme — in the spiritual sky; pṛthak pṛthak — separate; vaikuṇṭha — Vaikuṇṭha planets; saba — all; nāhika gaṇane — there is no counting.

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “All the transcendental forms of the Lord are situated in the spiritual sky. They preside over spiritual planets in that abode, but there is no counting those Vaikuṇṭha planets.