Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHTEEN

CC Madhya 18.7

Bengali

সব গোপী হৈতে রাধা কৃষ্ণের প্রেয়সী ।
তৈছে রাধাকুণ্ড প্রিয় ‘প্রিয়ার সরসী’ ॥ ৭ ॥

Text

saba gopī haite rādhā kṛṣṇera preyasī
taiche rādhā-kuṇḍa priya ‘priyāra sarasī’

Synonyms

saba — all; gopī — the gopīs; haite — from; rādhā — Rādhārāṇī; kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; preyasī — most beloved; taiche — similarly; rādhā-kuṇḍa — Rādhā-kuṇḍa; priya — very dear; priyāra sarasī — the lake of the most beloved Rādhārāṇī.

Translation

“Of all the gopīs, Rādhārāṇī is the dearmost. Similarly, the lake known as Rādhā-kuṇḍa is very dear to the Lord because it is very dear to Śrīmatī Rādhārāṇī.