Skip to main content

CC Madhya 12.95

Bengali

আর শত জন শত ঘটে জল ভরি’ ।
প্রথমেই লঞা আছে কাল অপেক্ষা করি’ ॥ ৯৫ ॥

Text

āra śata jana śata ghaṭe jala bhari’
prathamei lañā āche kāla apekṣā kari’

Synonyms

āra — other; śata jana — about one hundred men; śata ghaṭe — in a hundred waterpots; jala — water; bhari’ — filling; prathamei — in the first instance; lañā — taking; āche — were; kāla — the time; apekṣā kari’ — awaiting.

Translation

While the temple was being swept, about a hundred men stood ready with filled waterpots, and they simply awaited the Lord’s order to throw the water from them.