Skip to main content

CC Madhya 12.196

Bengali

এইমত দুইজনে করে বলাবলি ।
ব্যাজ-স্তুতি করে দুঁহে, যেন গালাগালি ॥ ১৯৬ ॥

Text

ei-mata dui-jane kare balābali
vyāja-stuti kare duṅhe, yena gālāgāli

Synonyms

ei-mata — in this way; dui-jane — two persons; kare — do; balābali — accusing and counteraccusing; vyāja-stuti — praise in the form of accusations; kare — do; duṅhe — both of Them; yena — as if; gālāgāli — exchanges of ill names.

Translation

Thus They both went on talking and praising one another, although Their praise appeared negative, for it appeared as if They exchanged ill names.