Skip to main content

CC Madhya 10.100

Bengali

সবে আসিতেছেন তোমারে দেখিতে ।
তাঁ-সবার বিলম্ব দেখি’ আইলাঙ ত্বরিতে ॥ ১০০ ॥

Text

sabe āsitechena tomāre dekhite
tāṅ-sabāra vilamba dekhi’ āilāṅa tvarite

Synonyms

sabe — all; āsitechena — are coming; tomāre — You; dekhite — to see; tāṅ-sabāra — of all of them; vilamba — delay; dekhi’ — seeing; āilāṅa — I have come; tvarite — very quickly.

Translation

“They are all coming here to see You, but seeing that they were delayed, I came alone very quickly.”