Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FIVE

CC Ādi 5.46

Bengali

যাঁহা হৈতে বিশ্বোৎপত্তি, যাঁহাতে প্রলয় ।
সেই পুরুষের সঙ্কর্ষণ সমাশ্রয় ॥ ৪৬ ॥

Text

yāṅhā haite viśvotpatti, yāṅhāte pralaya
sei puruṣera saṅkarṣaṇa samāśraya

Synonyms

yāṅhā haite — from whom; viśva-utpatti — the creation of the material cosmic manifestation; yāṅhāte — in whom; pralaya — merging; sei puruṣera — of that Supreme Personality of Godhead; saṅkarṣaṇa — Saṅkarṣaṇa; samāśraya — the original shelter.

Translation

Saṅkarṣaṇa is the original shelter of the puruṣa, from whom this world is created and in whom it is dissolved.