Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FIVE

CC Ādi 5.21

Bengali

প্রেমনেত্রে দেখে তার স্বরূপ–প্রকাশ ।
গোপ–গোপীসঙ্গে যাঁহা কৃষ্ণের বিলাস ॥ ২১ ॥

Text

prema-netre dekhe tāra svarūpa-prakāśa
gopa-gopī-saṅge yāṅhā kṛṣṇera vilāsa

Synonyms

prema-netre — with the eyes of love of Godhead; dekhe — one sees; tāra — its; svarūpa-prakāśa — manifestation of identity; gopa — cowherd boys; gopī-saṅge — with the cowherd damsels; yāṅhā — where; kṛṣṇera vilāsa — the pastimes of Lord Kṛṣṇa.

Translation

But with the eyes of love of Godhead one can see its real identity as the place where Lord Kṛṣṇa performs His pastimes with the cowherd boys and cowherd girls.