Skip to main content

CC Ādi 16.90

Bengali

যে ব্যাখ্যা করিল, সে মনুষ্যের নহে শক্তি ।
নিমাঞি–মুখে রহি’ বলে আপনে সরস্বতী ॥ ৯০ ॥

Text

ye vyākhyā karila, se manuṣyera nahe śakti
nimāñi-mukhe rahi’ bale āpane sarasvatī

Synonyms

ye vyākhyā — which explanation; karila — He has made; se — that; manuṣyera — of any human being; nahe — there is not; śakti — power; nimāñi-mukhe — in the mouth of this boy Nimāi; rahi’ — remaining; bale — speaks; āpane — personally; sarasvatī — mother Sarasvatī.

Translation

“The wonderful explanation the boy has given could not have been possible for a human being. Therefore mother Sarasvatī must have spoken personally through His mouth.”