Skip to main content

Synonyma

dhṛta-vratā asi
přijala jsi posvátné sliby — Śrīmad-bhāgavatam 3.24.3
pati-vratā-dharma
slib věrnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.116
náboženská zásada ctnostné ženy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.106
pati-vratā-gaṇera
všech počestných žen — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.116
pati-vratā
oddaná svému manželovi — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.30
cudnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.183-184
ctnostná žena — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.111
věrnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.118
počestné ženy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.200
ctnostná manželka — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.201
oddaná manželovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.297, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.104
těch, které jsou počestné a oddané svému manželovi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.106
ctnostná a oddaná manželka — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.107
pati-vratā-śiromaṇi
nejlepší z počestných žen — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.57
payaḥ-vratā
která dodržovala slib pít jen mléko. — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.14
vratā
jako slib. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.147, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.114, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.54