Skip to main content

Synonyma

abhimanyu-sutam
syn Abhimanyua — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.9
sutām api
dokonce ani s vlastní dcerou — Śrīmad-bhāgavatam 7.12.9
aṅgiraḥ-pravara-sutam
syna brāhmaṇy pocházejícího z Aṅgirova rodu — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.13
devakī-sutam
za syna Devakī. — Śrīmad-bhāgavatam 10.8.7
dharma-sutam
syna Dharmy (Mahārāje Yudhiṣṭhira) — Śrīmad-bhāgavatam 3.3.18
gautamī-sutam
syna Gautamī — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.33
guru-sutam
syna svého učitele — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.40
stranu syna svého duchovního učitele — Śrīmad-bhāgavatam 9.14.6
hariṇī-sutam
tohoto Ṛṣyaśṛṅgu, který byl synem laně — Śrīmad-bhāgavatam 9.23.7-10
haya-sūtam
koně a vozataj — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.46
mṛga-sutam
potomek jelena — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.29
rohiṇī-sutam
Balarāmu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.206
somarāja-sutam
syna krále Měsíce — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.35
sutam
svému synovi — Śrīmad-bhāgavatam 1.3.41, Śrīmad-bhāgavatam 7.5.29, Śrīmad-bhāgavatam 9.6.6
syn — Śrīmad-bhāgavatam 1.6.37, Śrīmad-bhāgavatam 3.3.6, Śrīmad-bhāgavatam 4.1.49-52, Śrīmad-bhāgavatam 4.9.49, Śrīmad-bhāgavatam 10.8.7
syna — Śrīmad-bhāgavatam 1.7.42, Śrīmad-bhāgavatam 3.1.15, Śrīmad-bhāgavatam 4.13.14, Śrīmad-bhāgavatam 4.13.15-16, Śrīmad-bhāgavatam 4.16.13, Śrīmad-bhāgavatam 6.14.52, Śrīmad-bhāgavatam 9.2.32, Śrīmad-bhāgavatam 9.6.9, Śrīmad-bhāgavatam 9.7.20, Śrīmad-bhāgavatam 9.20.35, Śrīmad-bhāgavatam 10.3.40, Śrīmad-bhāgavatam 10.3.51, Śrīmad-bhāgavatam 10.7.11
syna. — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.11, Śrīmad-bhāgavatam 9.20.17, Śrīmad-bhāgavatam 9.21.25
syn. — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.47
pro svého syna — Śrīmad-bhāgavatam 6.14.53
svého syna — Śrīmad-bhāgavatam 7.5.43-44, Śrīmad-bhāgavatam 7.8.14, Śrīmad-bhāgavatam 10.3.47, Śrīmad-bhāgavatam 10.7.18, Śrīmad-bhāgavatam 10.7.22, Śrīmad-bhāgavatam 10.9.12, Śrīmad-bhāgavatam 10.11.14
za svého syna. — Śrīmad-bhāgavatam 9.23.13
jako svého syna — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.11
ke svému synovi — Śrīmad-bhāgavatam 10.9.8
za svého syna — Śrīmad-bhāgavatam 10.11.20
sva-sutam
svému synovi — Śrīmad-bhāgavatam 3.25.6
tat-sutam
jeho syna (Prahlāda) — Śrīmad-bhāgavatam 7.8.41
jeho syn (Prāṁśua) — Śrīmad-bhāgavatam 9.2.23-24
jeho syn (syn Ṛtūparṇy). — Śrīmad-bhāgavatam 9.9.16-17
sutam ādāya
beroucí si dítě zpátky — Śrīmad-bhāgavatam 10.1.61
sutām
svoji dceru — Śrīmad-bhāgavatam 4.5.9
dceru — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.11, Śrīmad-bhāgavatam 10.4.8
svou dceru — Śrīmad-bhāgavatam 9.3.36, Śrīmad-bhāgavatam 9.18.30
s dcerou — Śrīmad-bhāgavatam 9.15.12-13
ācārya-sutām
na Śukrācāryovu dceru — Śrīmad-bhāgavatam 9.18.17
tat-sutām
její dceru — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.51
sūrya-sūtam
vozataje boha Slunce — Śrīmad-bhāgavatam 6.6.21-22
sūtam
Śrī Sūta Gosvāmī — Śrīmad-bhāgavatam 1.1.5
Sūtovi Gosvāmīmu — Śrīmad-bhāgavatam 1.4.1
vozataj — Śrīmad-bhāgavatam 7.10.65-66, Śrīmad-bhāgavatam 7.15.41