Skip to main content

Synonyma

deva-pālaḥ
Devapāla — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.26
dharma-pālaḥ
ochránce náboženství — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.46
durga-pālaḥ
ochránce — Śrīmad-bhāgavatam 8.23.6
go- pālaḥ
hlídající krávy — Śrīmad-bhāgavatam 9.2.3
gṛha-pālaḥ
hlídací pes — Śrīmad-bhāgavatam 1.18.34
pes — Śrīmad-bhāgavatam 3.30.15
loka-pālaḥ
vládci hmotných záležitostí — Śrīmad-bhāgavatam 3.6.12
vládce planet — Śrīmad-bhāgavatam 3.6.13
vládce světla — Śrīmad-bhāgavatam 3.6.15
vládce — Śrīmad-bhāgavatam 3.6.16
králové jsou — Śrīmad-bhāgavatam 3.8.1
strážce planety — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.28
ochránce obyvatel. — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.10-11
udržovatel různých planet — Śrīmad-bhāgavatam 9.5.5
prajā-pālaḥ
král — Śrīmad-bhāgavatam 4.13.23, Śrīmad-bhāgavatam 4.14.11
pura-pālaḥ
dozorce města — Śrīmad-bhāgavatam 4.28.13
sa-pālaḥ
s vládci — Śrīmad-bhāgavatam 1.9.14
s jejich vládci — Śrīmad-bhāgavatam 4.6.6
pālaḥ
jako ochránce — Śrīmad-bhāgavatam 4.7.14
ochránce — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.9

Filter by hierarchy