Skip to main content

Synonyma

muralī-dhvani
zvuk flétny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.42
keli-muralī
flétna pro zábavy. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.161
mandra-muralī-ravaḥ
Kṛṣṇa, jehož flétna vydává hluboký tón — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.35
muralī-vadana
drží u svých úst flétnu. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.279
hrající na flétnu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.15
s flétnou na rtech — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.18, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.61
Kṛṣṇu s flétnou na rtech. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.32
Pán Kṛṣṇa s flétnou na rtech. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.85
muralī
flétny — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.76, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.82-83, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.79, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.114
flétnu — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.5
s flétnou — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.63
muralī-vilāsi
ó flétnisto — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.31
muralī-vādana
hlas Tvé transcendentální flétny. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.129
muralī-niḥsvana
melodie Kṛṣṇovy flétny — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.156

Filter by hierarchy