Synonyma
- akārya-karaṇa
- něco, co jsi dosud nikdy neudělal. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.96
- antaḥ-karaṇa
- mysl, srdce — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.34
- srdce — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.62
- antaḥ-karaṇa-saraṇī-pānthatām
- ten, kdo jde cestou srdce — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.165
- antaḥ-karaṇa-kuhare
- v hloubi srdce — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.62
- karaṇa-apāṭava
- nedokonalost smyslů — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.86
- nedokonalost hmotných smyslů — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.107
- asmat-karaṇa- gocaram
- kterou můžeme postihnout svými smysly, zvláště očima — Śrīmad-bhāgavatam 8.5.45
- aviddhā-karaṇa
- následování čistého Ekādaśī — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.342
- daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa-śīlā-caritaḥ
- jehož činnosti a charakter byly tak vznešené, že vysvobodil všechny démony (daityi) zrozené v jeho rodu — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.7
- chidā-karaṇa
- rozseknutím — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.168
- karaṇa-kalāpaḥ
- všechny smysly — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.22
- karaṇa-āśayaḥ
- smysly a mysl — Śrīmad-bhāgavatam 1.13.56
- karaṇa
- smyslů — Śrīmad-bhāgavatam 5.5.27, Śrīmad-bhāgavatam 5.13.24
- takový čin — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.98
- instrumentál — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.144
- tento čin — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.37
- zapříčinění. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.168
- jednání. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.77
- phalī-karaṇa
- rýžové plevy — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.11
- nāma-karaṇa
- obřad pojmenování dítěte. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.18
- niścaya-karaṇa
- konečné rozhodnutí — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.24
- sannyāsa-karaṇa
- přijetí sannyāsu — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.91
- karaṇa-lakṣaṇa
- způsob výstavby. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.343
- vaiṣṇava-karaṇa
- jak učinil vaiṣṇavy — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.261
- sākṣāt-karaṇa
- setkáním — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.197