Skip to main content

Synonyma

brāhmaṇa-sat-jana
brāhmaṇové a další urození lidé — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.54
brāhmaṇa sat-jana
vážení lidé a brāhmaṇovéŚrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.130
buddhimān jana
inteligentní člověk. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.93
daśa bāra jana
alespoň deset až dvanáct lidí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.248
bāra jana
dvanáct Osobností Božství — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.198
cauṭha-jana
čtvrtý člověk. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.195
chaya-jana
šest osob — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.150
dui cāri jana
pouze několik lidí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.172
ei cāri-jana
tyto čtyři osoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.209-210
cāri-jana-sāthe
s ostatními čtyřmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.216
cāri-jana
čtyři muži — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.33
čtyři osoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.179
čtyři lidé — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.84
dui-cāri jana
dva nebo čtyři démoni — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.156
ei ṭhak cāri-jana
tito čtyři lidé jsou ničemové. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.181
mukhya cāri-jana
čtyři hlavní expanze. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.186
cāri jana
čtveřice expanzí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.210
cāri-vidha jana
jsou také čtyř druhů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.290
cāri-jana mili'
všichni čtyři — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.63
janā cāri
čtyři muže. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 11.81
ei daśa jana
těchto deset osob — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.75
daśa-jana
deset osob. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.193
daśa jana
deset mužů — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.179, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.183
deset mužů. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.246
jana-deva
ó vládce lidí — Śrīmad-bhāgavatam 8.19.2
jana-ājīvya-druma-ākīrṇam
s hustým porostem stromů, které dávaly obyvatelům obživu — Śrīmad-bhāgavatam 10.13.59
dui-jana lañā
jenž Je oba bere — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.146
āra prabhu dui- jana
a ti druzí dva (Nityānanda a Advaita) jsou dva páni (prabhu) — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.14
dui-jana
dvě osoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.124-126, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.51, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.215, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.218, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.36, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.268, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.62, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.113
dvě osobnosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.184, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.65
oba bratři — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.226
dvěma osobami — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.236
obě osoby — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.61
otec i syn — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.80
Svarūpa Dāmodara a Govinda — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.82
oba (Svarūpa Dāmodara a Jagadānanda) — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.176
dvě osoby. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.208, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.32, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.158, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.205
oba — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.29, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.41
oba. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.40
dva z vás — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.172