Synonyma
- cetana-acetana
- živé bytosti, a dokonce i kameny a dřevo — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.58
- cetana
- cítila — Śrīmad-bhāgavatam 4.23.21
- vědomí — Śrīmad-bhāgavatam 6.10.3, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.251, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.16, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.284, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.60, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.61, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.147, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.149, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.170, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.19, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.43
- vědomý — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.24
- vědomí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.99, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.37
- probuzení — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.73
- sa-cetana
- duchovně vědomé — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.33
- vědomé živé bytosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.124
- vědomé — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.124
- vědomí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.97
- karāila cetana
- přivedl jej k vědomí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.124
- nāhika cetana
- bez vědomí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.154
- cetana pāñā
- poté, co nabyl vědomí — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.221
- jakmile se probral — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.73
- cetana karāite
- aby oživil duchovním vědomím — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.115
- cetana pāite
- po návratu k vědomí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 14.71
- karāilā cetana
- přivedli k vědomí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 15.59
- pāilā cetana
- vrátil se k vědomí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.20
- cetana ha-ile
- když bylo vědomí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 17.21
- pāñā cetana
- když nabyl vědomí — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 19.102
- cetanā
- životní síla. — Bg. 10.22
- příznaky života — Bg. 13.6-7
- inteligence — Śrīmad-bhāgavatam 4.17.33
- a mysl — Śrīmad-bhāgavatam 4.20.12